八一中文网

手机浏览器扫描二维码访问

终卷五十八 杂事与回国（第1页）

在这样第二次互称教名的时候，德发日太太仍然泰然自若地摆弄着牙签，轻轻干咳了一声，又微微挑了挑眉毛。

这三人当中的最后一个放下空酒杯，咂着嘴唇，这时才开言说道。

“唉！

越来越糟。

这些可怜的东西嘴里尝的总是苦味儿，他们过的总是苦日子，雅克。

我说的对吧，雅克？”

“说得对，雅克。”

德发日先生这样回答。

这第三次互称教名刚完，德发日太太就把牙签放在一边，眉毛一直挑起，在座位上窸窣作响。

“行了！

没错！”

她丈夫咕噜了一句。

“先生们，这是我太太。”

这三个酒客对着德发日太太摘下帽子，摇晃了三下。

她一低头，很快向他们扫了一眼，答谢他们的致意。

随后她小心谨慎地环视了一下酒铺，带着一种不慌不忙的神气拿起毛线活，聚精会神地织起来。

“先生们，”

她丈夫说，他的眼睛一直留神地瞅着她那边，“日安，我出去那阵儿你们正在打听的，说想看看并且订下的那个单人带家具房间就在六楼，楼梯口正对着这里紧靠左面的小院，”

他用手指了指，“离我这所房子的窗户很近。

可是我这会儿想起来了，你们有一个人到过那儿，他能带路。

先生们，再见！”

他们付了酒钱，离开了这地方。

那位年长的先生从他那个角落里走上前来，请求赏光跟他说句话。

这时候，德发日先生一直看着他那位织毛线活的太太的脸色。

“遵命，先生，”

德发日先生说，然后一声不响地随同他走到门口。

他们的交谈十分简短，但是十分干脆。

差不多刚听到第一个字，德发日先生便吃了一惊，然后就变得十分专注。

没过多一会儿，他就点点头，走了出去。

于是那位先生就招呼那位年轻小姐，随后他们也出去了。

德发日太太飞快地织起毛线活来，不再挑眉毛，也什么都不看了。

加维斯·劳瑞先生和马奈特小姐就这样从酒铺里出来，在楼梯口那里赶上了德发日先生，就在刚才他指给他那一伙人的地方。

这门口开在一个臭烘烘、黑魆魆的小院里，是住了好多人的一大堆房子的公用总通道。

通向灰暗的铺砖楼梯的灰暗铺砖过道里，德发日先生对他过去主人的孩子单腿跪下，把她的手放在唇边（6）。

这本是一个温文的动作，但却做得一点也不温文。

顷刻之间，他身上起了一种非常明显的变化。

他脸上已没有一点温和善良的样子，也没有任何一点坦白直率的痕迹，而变成了一个心怀隐秘、怒气冲冲的危险人物。

“楼层很高，上起来有点儿费劲，开始最好慢点儿。”

他们开始上楼梯的时候，德发日先生这样对劳瑞先生厉声说。